DeepL


コメント

  1. DeepL使ってる日本人多いと思うんですけど、同じような精度で、かつ無料でいろいろできたり、API使えたりする日本の国研開発のサイトがあります。欠点は最初にユーザー登録必要なことと、あまりにも知名度が低いこと みんなの自動翻訳® - mt-auto-minhon-mlt.ucri.jgn-x.jp

    2022-11-24 16:10:27
  2. Deeplっていう翻訳おすすめよ

    2022-11-24 22:20:04
  3. "Art is the making public of something that is private." こんな文章をスラスラ読める人は普段からどんな本を読んでいるのだろう The doing of～は一種の名詞構文で、something に関係代名詞がついたため、第５文型の OC が倒置――と時間をかけて分析してやっとわかる ? DeepL は正しく訳す

    2022-11-25 04:30:05
  4. deeplくん壊れたんすけど……

    2022-11-25 10:34:02
  5. 会社がDeepL Proを契約してくれてからというもの、英文メールに日本語で返信を書きショートカットキーを押してDeepLで翻訳、結果をコピペし、そのまま送信。この通りダメ人間が更に加速した。中学生の時にDeepLがあったら絶対「英語なんて勉強する意味なくね？」とか言ってただろうな。

    2022-11-25 16:44:01
  6. 返信先:@thetsuki3Deeplがあっても手に入れられないものって、そのへんだよね そういう意味では、これからは語学の才能なくてもDeepl+友達作りぢからがあれば強くなれそう

    2022-11-25 22:44:02
  7. 正味、バイオ・医療系と歴史系と語学でしか使い道なさそう。とは言え、語学は

    2022-11-26 04:52:02
  8. 返信先:@knts_0v0フォローありがとうございました。同じく、私はあなたのコスプレが本当に好きです。? 私は日本語ができないので、DeepLで書いています。

    2022-11-26 10:54:02
  9. 返信先:@

    2022-11-26 17:04:01
  10. DeepLで"cum"翻訳したら”♂”出てきて爆笑した そうはならんやろ

    2022-11-26 23:12:02
  11. 本日#webapilt

    2022-11-27 05:14:01
  12. 返信先:@ike_alicecolorエキサイト翻訳懐かしい。 今流行りのDEEPL翻訳使わんの

    2022-11-27 11:14:02
  13. DeepLが540 billionを540億って翻訳してた たまに数字の翻訳ミスるんだね

    2022-11-27 17:24:01
  14. 知らんかったわ。をお気に入りにしました。#Togetter

    2022-11-27 23:34:02
  15. 返信先:@yunuponnudeepL頼ろう

    2022-11-28 05:42:02
  16. DbDのパークリワークで起こりそうなこと第一位 能力説明が誤訳まみれ 頼むぜ運営！せめてDeepl突っ込んでくれ?

    2022-11-28 11:44:02
  17. #Togetter

    2022-11-28 17:54:01
  18. deepl使いたくないんだけど、あまりにも脳の機能落ちてるので使ってしまおう。使っても罪悪感、使わないで読めなくても罪悪感。

    2022-11-28 23:54:02
  19. ごったいタイ語辞書　というサイトで今回は単語調べました。 タイ語勉強している方のおすすめの無料のタイ語辞書ツールありましたら、よければ教えてください?主に、文章やコピペで単語の意味を調べたい。 わたしは今はGoogle翻訳（泰、英⇄日）と、DeepL（英⇄日）に日々お世話になっています??

    2022-11-29 06:04:01
  20. 返信先:@

    2022-11-29 12:14:02
  21. 英語の問題で米国株投資を避けるというのは英語できない私からすると分かるのだけど。 DeepL始め機械翻訳の精度も便利さも高まっている中で、英語を理由に日本株だけ、というのは怠慢の部類になるのではないかと自分に問うてみる。

    2022-11-29 18:22:02
  22. 正直国際ぶいちゃ部はotter,deepl,aviutlを長時間往復するのが辛すぎるので 今後は動画内の１コーナーとして使うようにしようかなと考えている

    2022-11-30 00:24:01
  23. #Togetter

    2022-11-30 06:24:02
  24. DeepＬで一発変換、やた！と小躍りしてたが、じっくり読んで行くと、こまごまと書き換えが必要で、萎え～。構文はきちんとしているが、形容詞や副詞レベル、細部の言い回しなどで、自分の考えていたニュアンスと違う。ま、当たり前なんだけど。

    2022-11-30 12:32:02
  25. #Togetter

    2022-11-30 18:34:02
  26. 返信先:@maaronpoopそんな貴方にDeepL翻訳…！ Google翻訳なんて目じゃないくらい高精度だぜ…！

    2022-12-01 00:44:02
  27. 返信先:@ram_kid00（原文） While conjuring Aaron Donald out of retirement this offseason, the Rams defense also added All-Pro linebacker Bobby Wagner to the mix and traded for CB Troy Hill to line up opposite Ramsey. ↓ DeepLで翻訳すると...

    2022-12-01 06:54:01
  28. i wanted to see if deepl was smart enough to pick up つぶやき as slang for tweet (impressively, it does) but i typed it as つばやき by accident which came out as "spit-roasting" and i was like shiddddd... im using twitter wrong

    2022-12-01 13:04:02
  29. DeepLと赤松＆山田推しの人は信用しないことにしてる。

    2022-12-01 19:12:02
  30. #Togetter

    2022-12-02 01:14:02
  31. 大学の授業とか全部deeplで誤魔化してたから2020年の頭以来全然英語読んでない、テスセンやだなあ

    2022-12-02 07:24:02